Что такое Submagic?
Submagic — французский онлайн-сервис для монтажа коротких вертикальных видео с помощью ИИ. Вы загружаете ролик или ссылку на YouTube, а Submagic сам расставляет субтитры в динамичных стилях, вырезает паузы и неудачные дубли, добавляет зумы, перебивки B-roll, звуковые эффекты и музыку. Длинное видео — подкаст или интервью — он умеет разрезать на несколько готовых клипов. Субтитры генерируются на 123 языках, русский есть в официальном списке. Работает в браузере на компьютере; нативного приложения для телефона нет, но загрузить видео можно через мобильный браузер. Из России сайт открывается, интерфейс — на английском.
Ключевые возможности
- Автосубтитры в стилях для коротких видео, свои шаблоны, шрифты и словарь терминов
- Magic Clips — нарезка длинного видео на короткие ролики с поиском ключевых моментов
- Монтаж по тексту: вырезать фрагмент можно, удалив слова из расшифровки
- Автоматические зумы, B-roll, переходы, звуковые эффекты и фоновая музыка
- Удаление пауз, слов-паразитов и неудачных дублей, очистка звука
- AI Actors — ролики с ИИ-аватарами без съёмки и перевод видео на другие языки
- Публикация и отложенный постинг в TikTok, Reels и Shorts, API для автоматизации
Кому подходит?
- Блогерам и экспертам — выпускать короткие ролики каждый день без монтажёра
- Подкастерам — нарезать выпуски на клипы для соцсетей
- Агентствам и SMM-командам — вести несколько клиентов в общем пространстве с фирменными шаблонами
Преимущества Submagic
- Субтитры и базовый монтаж за пару минут вместо часа
- Русский язык в списке поддерживаемых для субтитров
- Без водяного знака на всех платных тарифах
- Рейтинг 4,5 из 5 на Trustpilot при 853 отзывах
Тарифы Submagic
- Пробная версия — бесплатно, без карты: 3 коротких видео, скачивание с водяным знаком
- Starter — $19 в месяц или $12 при оплате за год: 15 видео в месяц до 2 минут, экспорт 1080p
- Pro — $39 в месяц или $23 при оплате за год: 40 видео до 5 минут, B-roll из Storyblocks, автозумы, удаление пауз и дублей, публикация в соцсети, экспорт до 2K
- Business — $69 в месяц или $41 при оплате за год за участника: до 100 видео до 30 минут, экспорт 4K и 60 FPS, 100 минут API
- Custom — индивидуальные условия
Цены указаны за одного участника.
Сравнение с аналогами
Отзывы пользователей
На Trustpilot у Submagic 4,5 из 5 при 853 отзывах: 87% — пятёрки, 7% — единицы. Хвалят экономию времени, точные субтитры и отзывчивую поддержку, которая быстро возвращает деньги при ошибках с тарифом. Негативные отзывы чаще всего про оплату: повторные попытки списания после отказа от подписки, случайное повышение тарифа при загрузке слишком большого видео и сбои сервиса.
Как начать
Зарегистрироваться на submagic.co без привязки карты → загрузить видео или вставить ссылку на YouTube → выбрать язык и стиль субтитров → проверить расшифровку, добавить зумы, B-roll и музыку → скачать ролик или запланировать публикацию в соцсетях.
Актуальные тарифы уточняйте на официальном сайте Submagic.
Частые вопросы
Submagic бесплатный?
Бесплатного тарифа нет, есть пробная версия без карты: 3 коротких видео со скачиванием с водяным знаком. Платные тарифы — от $19 в месяц или $12 при оплате за год.
Submagic работает с русским языком?
Да, русский есть в официальном списке из 123 языков субтитров. Интерфейс сервиса на английском.
Как пользоваться Submagic?
Зарегистрироваться на submagic.co, загрузить видео или вставить ссылку на YouTube, выбрать язык и стиль субтитров, проверить расшифровку, добавить зумы, B-roll и музыку — и скачать ролик или запланировать публикацию.
Можно ли скачать Submagic на телефон?
Нативного приложения нет: Submagic работает в браузере, загрузить видео можно и через мобильный браузер.
Можно ли оплатить Submagic из России?
Сайт из России открывается, но оплата идёт через Stripe — российские карты не подходят.
